Anotar PDF

Dibuja, añade cuadros de texto e imágenes o borra parte de una página

Pruébalo gratis 5 intentos al mes con una cuenta gratuita · ilimitado en Pro Ver límites

Anotar PDF coloca contenido nuevo sobre una página: cuadros de texto, trazos a mano alzada con el lápiz, imágenes como un logotipo o un sello escaneado, y un borrador que elimina una zona para siempre. Requiere una cuenta: Pro y Business aplican cambios sin límites, y Free incluye 5 guardados de prueba al mes.

Cómo anotar un PDF

  1. Inicia sesión y suelta el PDF

    Suelta el archivo arriba. El editor se abre en la pestaña Añadir contenido, con Seleccionar, Texto, Imagen, Lápiz y Borrar listos.

  2. Elige una herramienta y úsala en la página

    Haz clic en la página para colocar un cuadro de texto, elige un PNG o JPEG para insertar una imagen, arrastra para dibujar con el lápiz o pinta sobre una zona con el borrador de pincel o el borrador rectangular.

  3. Ajusta cada elemento

    Con Seleccionar, arrastra un elemento para moverlo, tira de una esquina para cambiar su tamaño y usa el tirador superior para girarlo. El texto admite fuente, tamaño, color y alineación; las imágenes, opacidad, y se pueden voltear.

  4. Aplicar todos los cambios

    Al aplicar, todo se escribe en el propio PDF y después lo descargas. Si has borrado algo, primero se te pide confirmación. En Free, cada aplicación usa una prueba mensual.

Mira cómo funciona

Límites y manejo de archivos

PlanSin registroFreeProBusiness
Dónde se ejecutaEn tu navegador, con cuenta
Tamaño máximo de archivo—10 MB100 MB100 MB
Cupo—5 pruebas/mes (compartidas)IlimitadoIlimitado
Cuánto tiempo se conservan los archivos—En tu cuenta, se elimina en 2 díasEn tu cuenta hasta que lo eliminesEn tu cuenta hasta que lo elimines

Las anotaciones y el borrado se aplican en tu navegador. El editor requiere una cuenta, y los documentos que abres con la sesión iniciada se guardan en tu cuenta; en Free se eliminan automáticamente en un plazo de 2 días.

Consejos

  • Borrar es una eliminación real: el contenido bajo la zona borrada se quita del archivo guardado, no se oculta tras un recuadro blanco. Comparte la copia descargada, porque el historial de ediciones del espacio de trabajo conserva las versiones anteriores.
  • El texto añadido usa una de tres familias —sans, serif o mono— y puede mezclar alfabeto latino y cirílico en un mismo cuadro.
  • Un logotipo o sello con fondo transparente lo conserva si es PNG; un JPEG siempre llega como un rectángulo sólido.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia de Editar texto de PDF?

Editar texto de PDF reescribe palabras que ya están impresas en la página. Anotar añade cosas nuevas encima —cuadros de texto, dibujos, imágenes— y puede dejar una zona en blanco. Ambos están en el mismo editor, y una sola aplicación guarda los dos.

¿Puedo anotar un PDF gratis?

Anotar forma parte de Pro y Business; Pro cuesta $7 al mes. Una cuenta gratuita recibe 5 acciones premium al mes, un cupo compartido con Editar texto de PDF y PDF Secrets, y cada aplicación gasta una. El editor no se puede abrir sin cuenta.

¿El borrador elimina de verdad lo que hay debajo?

Sí. Al aplicar, todo lo que toca una zona borrada —texto, imágenes, líneas— se recorta del PDF antes de dibujar tus añadidos, así que no se puede copiar ni recuperar del archivo descargado.

¿Dónde se hacen las anotaciones?

En tu navegador: las anotaciones se dibujan en el PDF y las zonas borradas se recortan en tu dispositivo. Como el editor requiere una cuenta, el documento también se guarda en ella; en Free se elimina automáticamente en un plazo de 2 días y en Pro y Business se conserva hasta que lo elimines.

¿Puedo cambiar una anotación después de colocarla?

Sí, hasta que apliques: selecciónala para moverla, cambiar su tamaño, girarla o cambiar su estilo, o elimínala, y usa Deshacer y Rehacer para recorrer tus cambios. Una vez aplicados, los añadidos forman parte de la página.

¿Puedo poner mi firma con esto?

Puedes colocar una imagen de tu firma, pero seguirá siendo una imagen corriente. Para firmar de forma que otros puedan verificar el documento más tarde, usa Firmar PDF, que registra un código de verificación y la huella SHA-512 del archivo.

Guías y herramientas relacionadas