Seu PDF está grande demais para enviar por e-mail? Reduza-o diretamente no seu navegador para que ele caiba nos limites comuns de anexo, mantendo o texto nítido e legível.
Depende do conteúdo. Só as imagens JPEG dentro do PDF são recodificadas, então digitalizações e arquivos com muitas fotos são os que mais diminuem, e arquivos só com texto quase não mudam. O compressor mostra um tamanho estimado para cada nível antes do download.
O nível “Recomendado” mantém o texto nítido e legível enquanto reduz o tamanho das imagens. Para a melhor qualidade de imagem, escolha “Alta qualidade”.